Halaman

Kamis, 12 Desember 2013

EVOLUSI TAKSONOMI

Spesies biologis adalah suatu populasi atau group populasi yang anggota-anggotanya memiliki kemampuan untuk kawin sesamanya dan menghasilkan keturunan.
Contoh:
-          2 ekor kelinci berasal dari satu spesies yang sama
-          Tetapi kucing dan kelinci berasal dari 2 spesies yang berbeda
Nama spesies: nama ilmiah yang diberikan oleh ahli taksonomi menurut cara nomenklatur yang disebut system binomial. Jadi nama spesies terdiri dari 2 kata (binomial), nama pertama menunjukan nama genus, sedangkan kata kedua menunjukan nama spesies.
Contoh
Oryza sativa = nama spesies untuk tanaman padi
Oryza = nama genus, dalam kelompok genus ini
Terdapat nama spesies lain yang bersaudara (sama-sama satu genus), ialah Oryza glaberrima (padi afrika), dll.
Spesies yang berbeda terkadang mempunyai bentuk serupa (contoh semut hitam dengan semut gula. Aneka bambu adalah berbeda spesies tetapi serupa).
Sebaliknya spesies yang sama kadang-kadang juga banyak bedanya (contoh aneka jenis tanaman padi dalam satu spesies Oryza sativa. Subspesies= dua atau lebih kelompok populasi yang masih etrgolong satu spesies yang sama, tetapi memiliki sifat genetic yang hamper serupa. Kedua subspecies terkadang masih dapat kawin sesamanya.

Spesiasi Alopatrik
Pada spesiasi alopatrik, proses-proses geologis dapat memisahkan suatu populasi menjadi dua atau lebih populasi yang saling terisolasi. Suatu daerah pegunungan bisa muncul dan secara perlahan-lahan memisahkan organisme yang hanya menempati dataran rendah, suatu glasier yang bergeser secara perlahan-lahan bisa membagi suatu populasi, suatu jembatan darat (seperti Genting Panama) bisa membentuk dan memisahkan kehidupan laut pada kedua sisinya, atau suatu danau besar bisa surut sampai terbentuk beberapa danau yang lebih kecil dengan populasi yang sekarang menjadi terisolasi. Jika individu-individu menempati daerah baru yang terisolasi secara geografis, populasi yang membentuk koloni itu bisa menjadi terisolasi dari populasi tetuanya.
Seberapa kuat sawar geografis yang diperlukan untuk mempertahankan populasi alopatrik tetap terpisah satu sama lain tergantung pada kemampuan organisme itu untuk menyebar, mobilitas hewan atau daya penyebaran spora, serbuk sari, dan biji-bijian tumbuhan. Grand Canyon sangat mudah diseberangi oleh burung elang atau burung lain, namun merupakan sawar yang tidak dapat dilewati oleh populasi hewan pengerat kecil yang lingkungan hidupnya terbatas di salah satu sisi utara atau selatan ngarai tersebut. Salah satu contoh spesies alopatrik adalah kedua spesies tupai antelope yang menempati sisi tebing yang berlawanan di Grand Canyon. Pada tebing selatan hidup tupai antelope Harris (Ammospermophilus harrisi). Beberapa mil dari daerah itu pada tebing sisi utara hidup tupai antelope berekor putih (Ammospermophilus leucurus), yang berukuran lebih kecil dan memiliki ekor yang lebih pendek dengan warna putih di bawah ekornya.
Apabila suatu populasi menjadi alopatrik, kemungkinan terjadinya spesiasi sangat besar karena kumpulan gen yang terisolasi itu akan mengakumulasikan perbedaan genetik yang disebabkan oleh adanya mikroevolusi. Akan tetapi, populasi terisolasi yang berukuran lebih kecil lebih mungkin untuk mengalami perubahan yang cukup besar untuk menjadi spesies baru, dibandingkan dengan populasi berukuran besar.
Isolasi geografis suatu populasi kecil umumnya terjadi pada daerah pinggiran tempat hidup populasi tetua. Populasi yang memisahkan diri itu, yang disebut sebagai isolat periferal, adalah suatu calon yang baik untuk terjadinya spesiasi karena tiga alasan :
  1. Kumpulan gen isolat periferal mungkin berbeda dari kumpulan gen permulaan populasi tetua. Jika jumlah isolat periferal cukup kecil, maka akan terdapat efek pendiri yang menghasilkan suatu kumpulan gen yang tidak mewakili gen populasi tetuanya.
  2. Sampai isolat periferal menjadi populasi yang besar, hanyutan genetik akan terus mengubah kumpulan gennya secara acak. Mutasi baru atau kobinasi alel yang ada saat ini bersifat netral dalam nilai adaptasinya bisa menjadi tetap (fixed) dalam populasi semata-mata hanya karena faktor kebetulan, sehingga menyebabkan perbedaan genotip dan fenotip dari populasi tetua.
  3. Evolusi yang disebabkan karena seleksi alam bisa mengambil arah yang berbeda dalam isolat periferal dibandingkan dengan di dalam populasi tetua.
Evolusi bayak spesies yang beradaptasi secara meluas dari tetua yang sama disebut dengan penyebaran (radiasi) adaptif (adaptative radiation). Contohnya penyebaran adapti burung finch Galapagos yang sangat jelas terlihat pada banyaknya jenis paruh yang dikhususkan untuk jenis makanan yang berbeda-beda, seperti yang terlihat pada gambar di bawah ini.

Di bawah ini merupakan model penyebaran adaptif pada serangkaian pulau. Angka 1 menunjukkan satu pulau dalam kumpulan tiga pulau ini ditanami biji-bijian dari suatu koloni  kecil yang dibentuk oleh individu spesies A, yang tertiup dari populasi daratan utama. Angka 2 menunjukkan bahwa kumpulan gennya sekarang terisolasi dari spesies tetuanya, populasi pulau itu berevolusi menjadi spesies B seiring dengan penyesuaian dirinya terhadap lingkungan barunya. Angka 3 menunjukkan bahwa Badai atau agen penyebar lainnya menyebarkan spesies B ke pulau kedua. Angka 4 menunjukkan bahwa koloni yang terisolasi itu berevolusi menjadi spesies. Angka 5 menunjukkan bahwa setelah itu individu dari spesies C kembali ke pulau pertama dan hidup bersama dengan spesies B, tetapi sawar reproduktif mempertahankan kedua spesies sebagai spesies yang berbeda. Angka 6 menunjukkan bahwa koloni spesies C bisa juga pindah ke pulau ketiga. Angka 7 menunjukkan bahwa spesies C menyesuaikan diri dan membentuk spesies D. Angka 8 menunjukkan bahwa spesies D tersebar ke kedua pulau tetuanya. Angka 9 menunjukkan bahwa setelah itu spesies D berkembang menjadi spesies baru yaitu spesies E pada salah satu pulau.




Spesiasi Simpatrik
Dalam spesiasi simpatrik, spesies baru muncul di dalam lingkungan hidup populasi tetua, isolasi genetik berkembang dengan berbagai cara, tanpa isolasi geografis. Sebagai contoh, dalam sebuah generasi tunggal sebuah spesies baru (yang didefinisikan oleh konsep spesies biologis) dapat dihasilkan jika perubahan genetik yang dihasilkan menyebabkan sawar reproduktif antara mutan dan populasi tetua. Banyak spesies tumbuhan dihasilkan secara tidak sengaja selama pembelahan sel yang mengakibatkan  tambahan jumlah kromosom, yaitu kondisi mutan yang disebut dengan poliploidi. Suatu autopoliploidi (Bahasa Yunani, autos: ”sendiri”) adalah individu yang memiliki lebih dari dua kumpulan kromosom, dan semuanya diperoleh dari satu spesies. Sebagai contoh, kegagalan meiosis selama produksi gamet dapat melipatgandakan jumlah kromosom dari jumlah diploid (2n) menjadi jumlah tetraploid (4n). Kemudian tetraploid dapat membuahi dirinya sendiri (penyerbukan sendiri) atau kawin dengan tetraploid yang lain. Namun demikian, mutan itu tidak akan berhasil kawin dengan tumbuhan diploid dari populasi aslinya, keturunannya, yang akan menjadi triploidi (3n), menjadi steril karena kromosomnya yang tidak berpasangan menyebabkan meiosis yang abnormal. Dalam satu generasi saja, suatu sawar pascazigotik telah menyebabkan isolasi reproduktif dan telah menghambat aliran gen antara populasi tetraploid yang sangat kecil (mungkin hanya terdiri atas satu tumbuhan pada mulanya) dengan populasi diploid tetuanya di sekitarnya.
Spesiasi simpatrik dengan autopoliploidi ditemukan pertama kali pada awal tahun 1990-an oleh ahli genetika Hugo de Vries 1990-an ketika ia sedang mempelajari genetika sejenis bunga primrose ketika ia sedang mempelajari genetika sejenis bunga primrose malam (Oenothera lamarckiana), suatu spesies diploid dengan 14 kromosom. Suatu hari, de Vries memperhatikan munculnya suatu varian yang tidak biasa diantara tumbuhannya, dan pemeriksaan mikroskopis memperlihatkan bahwa tumbuhan itu bersifat tetraploid dengan 28 kromosom. Ia menemukan bahwa tumbuhan itu tidak mampu kawin dengan bunga mawar diploid, dan ia menamai spesies baru itu Oenothera gigas.
Tipe lain dari spesies poliploid yang jauh lebih umum ditemukan dibandingkan dengan autopoliploidi disebut dengan alopoliploidi. Suatu alopoliploidi dihasilkan ketika dua spesies yang berbeda saling mengawini dan menyatukan kromosomnya. Hibrida antar spesies umumnya mandul karena kumpulan kromosom haploid dari satu spesies tidak dapat berpasangan selama meiosis dengan kumpulan kromosom haploid dari spesies yang lain. Meskipun tidak subur, suatu hibrida mungkin saja lebih kuat dan sehat dibandingkan dengan induknya dan memperbanyak dirinya secara aseksual yang dapat dilakukan oleh banyak tumbuhan). Di bawah  ini merupakan gambar mengenai autopoliploidi dan alopolipoidi.

                                Gambar Spesiasi Simpatrik melalui Poliploidi pada Tumbuhan
                Banyak tumbuhan yang kita tanam untuk menghasilkan makanan bersifat poliploidi. Gandum, kapas, kentang dan tembakau adalah sebagian spesies poliploidi yang penting bagi pertanian. Gandum yang digunakan untuk roti, Triticum aestivum adalah suatu alopoliploid yang mungkin mulai ada sekitar 800 tahun silam sebagai suatu hibrida spontan antara gandum yang dibudidayakan dengan rumput liar. Di bawah ini merupakan gambar evolusi gandum (Triticum).


                Pada gambar di atas, spesiasi simpatrik pertama menghasilkan gandum emmer, yang diturunkan dari hibridisasi antara Triticum liar dengan spesies yang telah dibudidayakan (T.monococcum) yang telah dibudidayakan untuk menghasilkan makanan di Timur Tengah selama paling tidak 11.000 tahun. Hibridisasi kedua, antara gandum emmer dan spesies liar (T. Tauschi), menghasilkan gandum roti sekitar 8000 tahun yag lalu. Huruf A, B dan D menggambarkan kromosom yang dapat dilacak sampai ke spesies tertentu. Dengan demikian gandum roti ini memiliki kromosom yang diturunkan dari tiga spesies tetua yang berlainan.
Spesiasi simpatrik bisa juga terjadi dalam evolusi hewan, meskipun mekanisme yag terjadi berbeda dari penggandaan kromosom pada tumbuhan. Hewan dapat  terisolasi secara reproduksi di dalam daerah geografis suatu populasi tetua jika faktor-faktor genetik menyebabkan mereka menjadi terikat pada sumber daya yang tidak digunakan oleh populasi tetua.
Dengan terjadinya spesiasi, maka akan dijumpai adanya keanekaragaman organisme. Untuk mempelajari dan mengenal organisme yang beranekaragam ini, manusia melakukan klasifikasi.



Penghalang Geografis dan Ekologis
Contoh isolasi ekologis adalah hewan singa dengan harimau. Keduanya terisolasi secara ekologis. Habitat hewan singa adalah padang rumput yang terbuka, sedangkan hewan harimau menggunakan habitat hutan lebat dan tergolong hewan soliter. Kedua hewan ini secara ekologis tidak bertemu untuk kawin. Tapi pengamatan di kebun binatang menunjukan bila hewan ini dimasukan dalam satu kandang, mereka dapat kawin sesamanya dan menghasilkan keturunan. Perkawinan singa dan harimau dengan demikian tidak terjadi di alam tetapi dapat terjadi di kandang (buatan manusia).
Dalam jang panjang singa dan harimau dapat terpisah secara reproduktif karena isolasi geografis.


Muslim, Choirul. 2008. Buku Teks Evolusi. Bengkulu:UNIB Press

Senin, 09 Desember 2013

FF : LIAR GAME (OCHAN VS NINO)!?

               LIAR GAME (OCHAN VS NINO)!?

 “Otsukaretasama!”, membungkuk dengan lelah ke para staff. Pengambilan gambar di hari itu benar-benar membuatnya lelah. Dia berjalan menuju stasiun kereta, waktu menunjukkan pukul 11 malam  saat dia melirik ke arah jam dinding di depan stasiun.
                Stasiun tampak sepi untuk ukuran pusat kota Tokyo, tetapi ini malah menguntungkannya karena tak perlu menyembunyikan wajahnya di tempat umum.
                Rasa kantuknya tak dapat ditahan lagi walaupun dia tertidur selama 30 menit perjalanan di kereta tadi. Dengan jalan yang sudah sedikit tak beraturan dia menuju kamar apartemennya. Matanya terbuka lebar sebentar saat melihat sebuah koper hitam dengan amplop hitam diatasnya,  tergeletak di depan pintu apartemennya. Dia mengambil amplop tersebut dan membaca tulisan yang ada di muka amplop,

                “To : Mr. Ohno Satoshi”
                                                From : LGT

                Melihat surat yang ditujukan untuknya tersebut, Ohno benar-benar tidak bisa berpikir apa-apa karena rasa kantuk dan lelahnya membuat tombol otaknya dalam keadaan “turn off”. Dia pun langsung masuk ke kamarnya, meletakkan koper hitam beserta suratnya di sudut ruangan. Ohno pun melanjutkan tidurnya yang tertunda.
                Di tempat yang berbeda. sebuah koper dan surat hitam juga tergeletak di depan sebuah kamar apartemen milik Ninomiya Kazunari. Tapi sayangnya saat itu Ninomiya menginap di apartemen Aiba.
                “Hahaha, aku tak sabar melihat pertarungan antara Satoshi dan Kazunari untuk mempertahankan uang 100juta yen tersebut”, seorang pria yang merupakan otak dari permainan Liar Game ini memperlihatkan wajah liciknya.
                “Tuan, mengapa anda memilih mereka berdua untuk saling bertarung? Bukankah mereka teman satu grup yang sudah bersama selama 14 tahun!?” seorang wanita kaki tangan nya bertanya sambil membungkuk.
                “Kau tidak tahu, manusia akan memperlihatkan wajah aslinya jika sudah dihadapkan dengan uang. Aku benci melihat mereka di televisi, seakan-akan kehidupan mereka selalu tidak ada masalah. Aku paling benci dengan orang yang disebut Leader. Wajah tidak terlalu tampan, suka bengong, anak mami, pendek, kenapa bisa terkenal dan disukai banyak orang!”, menggigit bibirnya karena menahan rasa marah.
                “Aku ingin melihat dia terpuruk oleh temannya sendiri, aku memilih Nino karena dia terkenal paling pelit dan sifat nya tidak baik.”
Dua hari berlalu, sang pemimpin bertanya kepada kaki tangannya bagaimana perkembangan pertarungan Ohno dengan Nino,
                “Bagaimana kondisi mereka berdua? Apakah wajah asli mereka sudah terlihat!?”
                “Tuan, mereka sama sekali belum membuka koper berisi uang tersebut. Bahkan mereka belum membaca surat dari LGT” sang kaki tangan menjawab tetap dengan poker face
                “WHAT THE HELL!!!!!!! Apa yang mereka lakukan!?” sang tuan marah dengan wajah kodoknya.
                “Sepertinya tuan Satoshi Ohno dan Kazunari Ninomiya sedang ada tour ke Nagoya. Bahkan tuan Kazunari tidak pulang ke apartemennya di hari kita mengantarkan koper tersebut. Tuan, sepertinya niat anda untuk melihat pertarungan mereka akan tertunda selama sebulan karena mereka akan tour keliling Jepang untuk konser Anniversar” sang kaki tangan menjelaskan dengan suara dingin yang di tekankan
                “TIDAKKKKKKKKKKKKKK!” teriak sang tuan dengan suara yang memilukan.


                                                                                                                To be continued

Senin, 04 November 2013

HAMADA TATSUOMI DAN OCHAN

Buat penggemar movie Kaibutsu Kun yang dibintangi oleh ridaa kita Ohno Satoshi tentu tahu dengan Hamada Tatsuomi yang berperan sebagai Hiroshi, teman baik Kaibutsu Kun. 
Hamada yang sangat sangat sangat imut di film yang diproduksi tahun 2010 ini ternyata telah sangat berubah menjadi cowok yang sangat sangat sangat kawai dan kakkoi. Member Arashi pun sangat kaget dengan perubahan Hamada yang sudah beranjak dewasa saat menjadi bintang tamu di VS Arashi. Lihatlah foto perbandingan di bawah ini.

TAHUN 2010


TAHUN 2013
Kalau dilihat dari tinggi badan di atas, berarti Hamada setinggi saya donk. Aduh~, kalau punya murid sekawai ini sih gak bakalan bisa marah-marah deh.
Ya ampun Ohchan~

Kamis, 31 Oktober 2013

Powerpoint materi Jamur dan Jaringan Tumbuhan

Sudah...sudah....sudah....lama sekali saya tidak ngepost di blog. Pas di buka udah hampir lumutan ^^.
Jadi hari ini saya niatan ngisi blog dengan hal berguna walaupun sedikit.
Buat yang pengen presentasi mengenai materi Jamur dan Jaringan tumbuhan, saya ingin sharing aja hasil ppt yang saya buat.
PPT Jamur
PPT Jaringan tumbuhan
PPT Jaringan Tumbuhan


PPT Jamur


Senin, 26 Agustus 2013

Translate Majalah

S Cawaii 2013 Edisi April, tranlation

COVER BOY Close Up!
Idol Nasional muncul sebagai cover boy pertama majalah S Cawaii!


Aktor utama dalam film “Platina Data”, Arashi Ninomiya Kazunari, muncul sebagai cover boy pertama di majalah S Cawaii!! Kita menyampaikan laporan Ninomiya tentang film tersebut, yang membicarakan mengenai informasi utama pribadi, DNA data, yang dia sebut “Ninomiya Data”.

Apa arti dibelakang namamu?
Itu...um...(berpikir).
Aku pikir seperti sesuatu yang selalu menghargai kerukunan di antara masyarakat. Seseorang yang mencoba membuat situasi lebih baik, berhubungan baik dengan semuanya, menjembatani perbedaan, sesuatu seperti itulah.

Bagaimana keluargamu memanggilmu?
KAZU. Apakah mereka pernah memanggilku Kazunari? Tidak, aku pikir selalu Kazu.

Bagian mana dari kepribadianmu atau kebiasaanmu yang orang-orang mengatakan bahwa hal itu tidak pernah berubah sejak dulu?
Aku akan benar-benar menenggelamkan diriku ke hal-hal yang aku suka, tetapi aku bahkan tidak akan menyentuh sesuatu yang aku tidak suka. Aku selalu seperti ini sejak dulu.

Apakah ada waktu tertentu ketika kau merasa seperti itu?
Ketika aku pergi ke rumah keluargaku baru-baru ini, kakak perempuanku mengatakan padaku “Bukankah itu atasan  usang yang sudah lebih dari 10 tahun?”. Karena hal itulah, aku akhirnya menyadari bahwa aku sudah memakainya selama lebih dari 10 tahun. Dengan jarak waktu yang seperti itu memang sangat hebat.

Apakah kau punya kebiasaan khusus dalam memilih pakaianmu?
Ya, itu benar. Karena aku bukan tipe orang yang banyak keluar, aku akan langsung pulang ke rumah setelah menyelesaikan pekerjaanku, oleh karena itu pilihanku dalam berpakaian cukup banyak. Atau kau bisa mengatakan aku selalu menggunakan pakaian yang sama (tertawa). Aku tidak tahu harus menggunakan apa saat aku pergi keluar. (penj: klo kurang sreg dengan terjemahan ini silakan lihat link kredit, saya hanya menerjemahkan sesuai dengan link tersebut)

Pakaian seperti apa yang sering kau gunakan secara pribadi?
Jins dan T-shirt, seperti atasan yang aku pakai selama lebih dari 10 tahun itu (tertawa). Jika aku pergi keluar untuk makan atau untuk perayaan, aku akan memilih memakai kemeja, tetapi aku tidak memakai itu untuk beberapa bulan terakhir.

Jika kau punya sesuatu yang ingin kau katakan untuk dirimu sendiri dalam satu frase, orang seperti apa Ninomiya san?
Aku sering dibilang bahwa aku “orang yang aneh”. Umumnya, jika seseorang menghabiskan waktu seharian bersama ku, dia akan mengatakan seperti itu. Orang-orang yang baik akan mengatakan bahwa aku “unik” (tertawa).

Kata-kata “xx-man” sedang populer sekarang. Laki-laki seperti apa dirimu yang kau pikirkan?
Memangnya aku laki-laki macam apa? Aku tidak benar-benar bertemu orang-orang, atau bagaimana kau mengatakannya, aku sering sendirian. Bahkan ketika aku pergi untuk makan aku juga pergi sendiri.

The aloof man (laki-laki penyendiri)?
itu terdengar sedikit kesepian  (tertawa). Mungkin “The man who enjoys being alone (laki-laki yang menikmati kesendirian)”.

Apakah ada waktu tertentu ketika kau merasa bahwa kau adalah tipe orang bergolongan darah A?
Gak pernah tuh. Aku benar-benar tidak peduli tentang apapun, khususnya ketika aku sedang bekerja. Aku juga bukan orang yang detail terhadap sesuatu. Ya..., aku hanya tidak terlalu tahu tentang karakteristik seseorang yang bergolongan darah A. Terlepas dari Master Aiba (Masaki), diantara kita berlima (Arashi) dia yang punya golongan darah A, jadi aku tidak merasa ada perbedaan besar dalam menganggap hal itu.

Bagian mana dari tubuhmu yang paling kau sukai?
Mata, aku pikir. Aku memerlukannya, dalam hidupku, organ yang paling aku gunakan adalah mataku. Aku selalu bermain game, menonton TV; aku berani mengatakan aku paling banyak menggunakan mataku lebih dari orang-orang pada umumnya, itulah mengapa sangat tertolong penglihatanku tidak memburuk.

Apakah ada sesuatu yang ingin kau coba membiasakan diri?
Tidak terlalu yakin sih, tapi mungkin ‘ketidakpastian’. Sebaliknya, aku tidak memiliki kebiasaan tertentu, atau harus aku bilang, aku membiasakan diri melakukan hal-hal tanpa pola yang tetap.

Aktor, penyanyi, telent, artis, idol... diantara hal tersebut  mana yang paling cocok untukmu?
Tentu idol.

Fashion item milik wanita yang menurutmu paling cute?
Aku pikir rok. Rok dibuat untuk wanita, membuat wanita menjadi terlihat lebih cute. Tidak peduli mau panjang atau pendek, aku pikir rok yang paling cute.

Apakah kau punya suatu koleksi?
Apakah aku membeli sesuatu!?... tidak ada seingatku. Mungkin jika aku mulai mengoleksi sesuatu, aku tidak akan pernah berhenti. Aku akan terus mengumpulkannya, maka akan mengerikan jika aku kehilangan minat terhadap sesuatu yang aku koleksi.

Apa hal pertama yang kau pikirkan ketika kau sampai di rumah?
Duduk. Aku tidak benar-benar memutuskan sesuatu yang aku lakukan, seperti kapan aku harus mandi atau sesuatu seperti itulah. Tidak peduli apapun, pertama aku akan duduk. Itu saja.

Dan dimana kau duduk?
Ah, tempat sudah diputuskan. Ada sofa berbentuk huruf L. Aku duduk di salah satu tepi kiri di sisi panjangnya. Hanya bagian itu yang sudah penyok (sering di dudukin), bagian yang lain masih terlihat baru (tertawa). Pada dasarnya posisi yang aku pilih selalu di bagian sana, karena membuatku merasa nyaman.

Pakaian seperti apa yang kau gunakan saat di rumah?
Paling sering menggunakan sweat pants dan T-shirt. Aku tidak menggunakan sesuatu seperti piyama.

Apa yang membuatmu nyaman ketika saatnya tidur?
Juga sisi kiri (tempat tidur). Jika aku berada di tengah tempat tidur, aku tidak pernah bisa jatuh tertidur.

Di kursi mana pada mobil yang kau pilih untuk duduk?
Salah satu yang juga di sebelah kiri. Aku duduk di belakang kursi supir. Aku tidur di mobil untuk beberapa waktu, aku tidak bisa tidur jika ada dinding di sebalah kiriku. Kecanduan perasaan baik seperti itu, aku takut.

Jika kau seorang wanita, akankah kau menyukai “Ninomiya Kazunari”?
Tidak. Ummm... minatnya sulit untuk dimengerti. Bukankah dia terlihat seperti dia menyembunyikan sesuatu yang benar-benar aneh? (tertawa). Juga, sepertinya pemicu kemarahannya tidak diketahui, hal itu sangat menyusahkan. Itulah mengapa aku tidak mungkin akan suka padanya (tertawa).

Apakah ada suatu momen yang membuatmu berpikir dimana seorang wanita sangat manis sekali?
Seseorang yang menyadari dirinya sendiri sebagai lawan jenis hal itu sangat manis, kau tahu. Contohnya, ketika dia mengatakan sesuatu seperti “Minuman apa yang ingin kau minum?” atau hal-hal seperti penuh perhatian, entah kenapa keramahan tersebut membuatku merasa senang. Hanya melakukan hal itu, dia akan terlihat cute.

Apa yang kau gunakan untuk mandi? Shower? Atau bathtub?
Belakangan aku menggunakan shower. Sebenarnya, aku menggunakan bathtub untuk berendam, tetapi mungkin aku akan melanjutkan menggunakan shower.

Apakah kau orang yang cepat atau lambat dalam membalas pesan?
Aku lambat (langsung tertawa).

Hal misterius apa dari wanita yang membuatmu tidak dapat memahaminya?
Cepatnya mereka berubah minatnya, itu sangat misterius. Ketika mereka membicarakan sesuatu, mereka langsung merubah ke subjek berikutnya bahkan jika topiknya belum selesai. Itu misterius, atau harus aku katakan, itu ciri khas dari wanita memiliki naluri dalam percakapan.


Rabu, 21 Agustus 2013

Translate Majalah

CanCam Interview, 2009

Arashi diberikan 10 pertanyaan mengenai cinta.

Pertanyaan :
  1.  Jika kau wanita, siapa anggota yang akan kau pacari?
  2.  Sebaliknya, siapa anggota yang tidak akan kau pacari?
  3. Tolong berikan 3 kriteria wanita yang kau suka
  4.  Fashion wanita yang bagaimana yang kau suka?
  5. Aksi wanita seperti apa yang kau suka?
  6. Saat ini, jika kau pergi pacaran, kemana tempat yang akan kau tuju?
  7. Pujian seperti apa yang akan membuatmu senang dari seseorang yang kau sukai?
  8. Ketika kau pertama kali bertemu seorang wanita, apa yang kau lihat?
  9.  Apakah anggota arashi saling berdiskusi mengenai hubungan romantisme mereka?
  10. Terus terang, untukmu, apa itu cinta?


Inilah jawaban dari masing-masing anggota.

Sho
  1. Nino. Dia bisa melakukan sulap. Ketika kita kehabisan bahan bicara, sepertinya dia akan melakukan hal itu (tertawa).
  2. Ohno kun. Pikirannya hanya memancing dan menggambar, dia memiliki banyak hal yang dilakukan sendiri!
  3. Seseorang yang akan menertawakan hal yang sama sepertiku, seseorang yang akan menangis pada hal yang sama sepertiku, seseorang yang akan marah pada hal yang sama sepertiku.
  4. Jika pakaian itu cocok untuk mereka, menurutku tidak masalah. Tetapi aku harap mereka menyadari waktu, tempat, situasi dalam berpakaian.
  5. Bersin imut yang terlihat palsu. Entah bagaimana, seperti “kyun” (tertawa).
  6. Barbekyu. Aku semuanya berisik bersama-sama.
  7. Mungkin “Aku melihat ....”. Bahkan kalau mereka hanya melihat dan tidak memujinya. Aku akan senang. [Saya pikir ‘melihat...’ disini adalah acara yang ada Sho chan nya].
  8. Ekspresi. Aku pikir apa yang membuat seseorang adalah ekspresi yang mereka buat.
  9. Kita baik-baik saja, tapi sekelompok laki-laki tidak akan membahas hubungan romantis mereka.
  10. Mungkin kegembiraan dan kenyamanan. Tetapi jika itu terlalu menarik aku tidak menyukainya. (tertawa).


Ohno:
  1. Aiba chan. Aku ingin pergi ngedate main golf bareng dia!
  2. Diriku sendiri. Aku hanya pergi memancing mungkin akan membosankan.
  3. Pertama dan terpenting dia harus bersikap baik! Aku tidak bisa memikirkan tiga hal. Sepanjang mereka baik, ya gak apa-apa.
  4. Santai dan sederhana. Yang paling penting adalah normal. Ketika kita bersama, aku harap pakaiannya tidak membuat susah sehingga kita punya waktu yang baik.
  5. Ketika mereka melempar sesuatu. Ketika seorang wanita melempar, bukankah pergelangan tangannya menjadi lemas semua? Seperti bagaimana kau tidak mendengar bunyi keras (tertawa). Hal itu agak merasa baik!
  6. Laut. Aku tidak pernah pergi untuk bekerja sebelumnya, tetapi sesuatu seperti laut Shikoku itu akan bagus.
  7. Kau benar-benar bodoh (tertawa).
  8. Mata. Tidak ada alasan yang spesifik tetapi aku ingin mataku melihat ke matanya (tertawa).
  9. Waktu dulu, aku pernah membicarakannya dengan Sho kun. Tetapi sekarang, tidak satupun dari semuanya! Pada dasarnya, urus dirimu sendiri.
  10. Kerjasama


Nino :
  1. Mereka semua ganteng jadi siapapun gak apa-apa (tertawa).
  2. Aku tidak berpikir ada diantara mereka.
  3. Seseorang yang bisa memahami, seseorang yang bisa berbahasa jepang, seseorang yang menyukai aku.
  4. Aku suka apapun. Sepanjang mereka menggunakan hal yang baik! (tertawa).
  5. Senyum. Itu mungkin bukan sebuah aksi, tetapi aku pikir suatu senyum sederhana adalah hal yang luar biasa.
  6. Kamakura! Laut! Rasanya seperti hal yang standar.
  7. Pada dasarnya orang ingin dipuji, jadi pujian seperti apapun akan membuatmu senang. Ah, sesuatu seperti “Itu luar biasa”, aku ingin direspek seperti itu oleh orang yang aku suka.
  8. Jari. Aku suka dengan tangan yang putih, lembut dan cantik! Aku juga suka kuku yang mencolok ataupun yang sederhana.
  9. Tidak! Diskusi masalah cinta dan meminjam uang, bukannya itu aneh (tertawa).
  10. Sesuatu yang bagus jika kau mempunyainya. Aku pikir aku tidak punya keinginan yang kuat terhadap cinta.


Matsujun:
  1. Aku gak mau pacaran dengan mereka satupun!
  2. Nino (jawaban seketika). Karena dia tenggelam dengan dunianya sendiri, dia benar-benar dingin.
  3. Pintar, keseimbangannya bagus, memiliki interior yang menarik.
  4. Mungkin berpakaian santai. Karena pakaianku hari ini denim dan sandal pantai (tertawa).
  5. Ketika rambut mereka terurai mendekati ramen dan mereka dengan susah payah membetulkannya, sesuatu seperti itu? (tertawa)
  6. Mungkin festival kembang api.
  7. Jika itu adalah sesuatu yang sebenarnya, aku akan senang dengan pujian apapun.
  8. Mata. Ketika kau memberi salam pada mereka dengan “senang bertemu denganmu”, bagaimanapun kau akan melihat matanya.
  9. Meskipun tidak terlalu banyak, aku mungkin telah melakukannya sesekali dengan seseorang yang ada disana!.
  10. “Satu dari tiga poin besar dalam hidup”. Aku pikir adalah pembawaan, bekerja dan cinta.


Aiba :
  1. Mungkin Nino. Karena kita mempunyai ketertarikan pada hal yang sama.
  2. Tidak ada! Mungkin lebih baik lima kali malah. Ah, aku memasukkan diriku sendiri, jadi empat kali (tertawa). [Saya gak ngerti maksudnya disini].
  3. Mempunyai rasa peka, bukan seorang pengganggu, seseorang berusaha keras. Pada dasarnya, aku tidak berpikir tipe yang aku suka berubah sejak dulu.
  4. Aku suka seseorang yang akan senang fashion secara luas
  5. ...aku benar-benar tidak tahu!
  6. Pulau. Aku ingin melihat lumba-lumba!
  7. Aku adalah tipe yang tumbuh dengan pujian, jadi setiap jenis pujian WELCOME!
  8. Mata. Secara mengejutkan ada beberapa orang yang berbicara sambil melihat mata satu sama lain.
  9. Tidak ada secara khusus, tapi aku pikir siapapun melakukannya kadang-kadang. Sesuatu seperti “mendengarkan~”.
  10. Terus terang, itu sulit!?

Mohon maaf jika ada kesalahan.



Minggu, 18 Agustus 2013

Avatar 24hr TV 2013

Yang mau bikin avatar kaya saya nih, sekarang ditambahin jerawat sama bajunya ganti!


silakan klik avatar.

Minggu, 11 Agustus 2013

Translation Magazine

 Ohno- Jyosei Jishin-03/19/2013

Katakan pada kita! Ohno kun! (Part 3)


31.       “To be Free” (2010.7.7)
Ketika kita syuting PV ini, aku ingat tidak bisa menghafal seluruh liriknya untuk beberapa alasan dan aku bilang “Apa kerjaanmu!”. Ada seseorang yang melakukan pekerjaan mengecek gerak bibir kita agar tidak salah lirik, dan seperti yang aku pikirkan bahwa orang itu melihatnya, aku membuat kacau... itulah apa yang kuingat. Ahahaha.

32.       “Love Rainbow” (2010.9.8)
Aku baru saja menyelesaikan syuting sebuah drama seri sekitar waktu itu, jadi aku benar-benar  mengambang di udara (tertawa). Aku merasa benar-benar bebas dan aku gunakan untuk pergi memancing. Ahaha.

33.       “Dear Snow” (2010.10.6)
PV ini dibuat di tengah musim panas, tetapi kita menggunakan pakaian musim gugur dan bernyanyi di ruangan tradisional Jepang, jadi itu panas luar biasa... Aiba chan yang paling sengsara, dia memakai syal yang melilit di lehernya (tertawa). Tahun itu, aku juga menggunakan syal  saat musim panas selama syuting untuk “Yo ni mo Kimyou na Monogatari” karena seting filmnya musim gugur.

34.       “Hatenai Sora” (2010.11.10)
Ini adalah OST untuk dramanya Nino “Freeter, Ie wo Kau”. Ibuku menghayati drama itu dan akupun juga ikut menonton. Kita menyanyikan “Hatenai Sora” untuk segala macam acara, jadi ini adalah lagu yang sangat penting.

35.       “Lotus” (2011.2.23)
Sudah lama sekali sejak terakhir kali kita menari sebelum di PV ini. Aku ingat menonton acara komedi diantara syuting berlangsung. Selama waktu itu aku sangat chubby jadi aku memutuskan untuk diet dan tidak makan selain nattou.

36.       “Meikyuu Love Song” (2011.11.2)
Tahun 2011 akan menjadi tahunnya “Kaibutsu kun”. Aku hanya benar-benar mengingat melakukan  promosi untuk film tersebut. Itu membuatku merasa selalu merasa melihat Fujiko Fujio A san. Kita bahkan pergi bersama ke lokasi syuting.

37.       “Wild At Heart” (2012.11.2)
Lagu ini adalah OST untuk drama Matsujun “Lucky Seven”, dan aku ingat telah berpikir, “Semoga beruntung dengan syutingnya...Ah, sekali ini selesai nanti  akan menjadi giliranku ~” (tertawa)

38.       “Face Down” (2012.5.9)
Dan, datanglah giliranku (tertawa). Ini adalah lagu teman untuk “Kagi no Kakatta Heya”. Kita telah menampilkannya selama konser belakangan ini, jadi aku merasa sudah banyak sekali menari di lagu ini.

39.       “Your Eyes” (2012.6.6)
Ini lagu tema untuk dramanya Aiba “Mikeneko Holmes no Suiri”. Kita berdua bermain drama pada musim yang sama, jadi kita berbicara tentang bagaimana kita seharusnya pergi dan pergi minum bersama setelah kita selesai nanti. Kemudian kita telah minum di New York. Kita jadi modern, ahaha.

40.   “Calling/Breathless” (2013.3.6)

Tidak berasa sama sekali tetapi rupanya sudah 9 bulan sejak kita punya sebuah single? Kenangan yang aku punya akan tiba setelah poin ini. Dua lagu itu  adalah lagu tema untuk dramanya Aiba chan “Last Hope” dan filmnya Nino “Platinum Data”. Drama dan filmnya sangat mendorong (mungkin maksudnya menegangkan:penj) dan lagunya pun memiliki perasaan yang sama. Hal itu bahkan pertama kalinya dua lagu dalam side-A dengan melodi yang hampir sama. Kita mengambil tantangan langsung  di tahun ini (tertawa). Kita juga memperoleh side-B dengan perasaan yang berbeda dari side-A, jadi aku pikir itu akan menjadi keseimbangan yang bagus.


Jumat, 09 Agustus 2013

Translation Magazine

Ohno- Jyosei Jishin-03/19/2013

Katakan pada kita! Ohno kun! (Part 2)

11.       “Hadashi no Mirai/Kotoba yori Taisetsu na Mono” (2003.9.3)
“Kotoba yori” adalah lagu OST nya drama Nino yang “Stand Up!!”. Kita syuting PV ini di tempat drama nya dan di sana aku bertemu Oguri (Shun) kun untuk pertama kalinya sejak dia main dalam drama. Aku pikir syuting PV “Hadashi no Mirai” hanya membutuhkan waktu 30 menit atau lebih untuk menyelesaikannya? Aku ingat syutingnya benar-benar cepat.

12.       “PIKANCHI DOUBLE” (2004.2.18)
PV untuk “Double” kita syuting di atas atap di Yokohama. Para wanita suka lagu ini bukan? Itulah kesan pendek yang aku dapatkan.

13.       “Hitomi no Naka no Galaxy/Hero” (2004.8.18)
Kita syuting untuk PV “Hero” dari pagi sampai matahari terbenam di tengah musim panas, kemudian malamnya kita mulai syuting “Galaxy”, yang aku ingat berakhirnya sampai tengah malam. Itu sulit~ Ahahaha.

14.       “Sakura Sake” (2005.3.23)
Dengan “Sakura”, aku melakukan pertunjukkan musical  berjudul “WEST SIDE STORY” sebelum syuting PV ini, dan aku mengecat pirang rambutku. Aku ingat tidak ingin punya rambut pirang untuk PV ini jadi aku mencelupnya, dan untuk beberapa alasan itu warnanya berubah menjadi tampak seperti krim.

15.       “WISH” (2005.11.16)
Sekitar waktu itu, aku melakukan butai dan berperahu untuk program acara “Mago Mago Arashi” jadi aku benar-benar sibuk. Kita punya latihan pagi untuk klub berperahu sehingga jadi banyak pekerjaan~ aku akan mendayung sebuah perahu di pagi hari dan kemudian setelah itu melakukan dua pergelaran butai ku, kemudian setelah itu aku akan pergi ke lokasi syuting untuk melakukan sesuatu yang lain, dan entah bagaimana menghafalkan koreo untuk “WISH” diantara semua itu.

16.       “Kitto Daijoubu” (2006.5.17)
Kita syuting sebuah film selama waktu itu, suatu kelompok yang disebut “Kiiroi Namida”. Aku ingat muncul di “Music Station” di tengah syuting film. Filmnya di seting pada tahun Showa jadi semuanya berambut hitam. Peran Sho chan di situ berjenggot, dan dia terlihat keren bernyanyi dengan wajah berjenggot dan sebuah topi.

17.       “Aozora Pedal” (2006.8.2)
Ini pertama kalinya kita membuat PV yang mempunyai plot dasar untuk sebuah lagu. Ada bagian dari video dimana kita barbekyu, dan aku ingat suatu hari tidak bisa menyelesaikan syuting.

18.       “Love so Sweet” (2007.2.21)
“Fight Song”, side-B untuk limited edition, itulah pertama kalinya kita berlima menuliskan kata-kata yang kemudian oleh Nino diubah menjadi sebuah lirik dan menambahkan musik di lirik tersebut. Lagu itu dipakai untuk program TV “G no Arashi”. Lagu itu dibuat untuk suatu pertunjukkan dan kita masih menyanyikan lagu tersebut sampai sekarang, bagaimana luar biasanya.

19.       “We Can Make It!” (2007.5.2)
Ini adalah OST untuk dramanya Matsujun “Bambino!”. Ibuku terobsesi dengan drama tersebut (tertawa). Aku pergi keluar dengan teman sekitar waktu itu dan ada syuting film di daerah tersebut, ketika aku dan temanku pergi melihat ternyata sedang syuting “Bambino!” (tertawa). Aku benar-benar tidak tahu kenapa, tetapi aku ingat tanpa berpikir apapun aku langsung bersembunyi. Ahahaha.

20.   “Happiness” (2007.9.5)
Ini adalah OST untuk  “Yamada Taro Monogatari” nya Nino dan Sho chan. Aku juga muncul di episode terakhir, dan pertama Sho chan menyelesaikan syuting, kemudian mereka ngambil gambar Nino dan aku. Aku ingat pernah mendengar bahwa hujan turun tepat setelah aku pergi dan Nino harus menunggu sendirian dalam hujan.

21.   “Step and Go” (2008.2.20)
Ini mengingatkanku pada exhibition milikku. Lagu itu terus-menerus diputar selama pameran.

22.   “One Love” (2008.6.25)
Dari waktu kita mulai rekaman lagu ini, aku memikirkan “Lagu yang bagus ~ aku pikir semua orang akan menyukainya”. Aku mendengar bahwa lagu ini banyak diputar acara pernikahan atau sesuatu seperti itulah. Aku senang.

23.   “Truth/Kaze no Mukou e” (2008.8.20)
Kita tidak pernah melakukan suatu lagu seperti ini untuk suatu single jadi aku ingat memikirkan hal baru darinya. Dan itu adalah “Maou”. Ahahaha

24.   “Beautiful Days” (2008.11.5)
Setelah “Maou” berakhir dan Nino main di “Ryuusei no Kizuna”. Aku ingat sering banget mancing.  Aku benar-benar menangkap banyak waktu itu. Yang menjadi alasan aku memikirkan tentang ikas bass saat mendengar lagu itu. Aku menangkap banyak ikan~ Ahaha.

25.   “Believe/Arashi½Kumorinochi, Kaisei/Yano Kenta starring Satoshi Ohno” (2009.3.4)
Ini ketika Sho chan dengan “Yatterman” nya dan aku “Uta no Onii san”. Yatterman dibuat jadi cameo di dramaku, jadi ada kesan kuat untuk ku melakukan sesuatu bersama dengan Sho chan.

26.   “Ashita no Kioku/Crazy Moon ~kimi wa muteki~” (2009.5.27)
“Ashita no Kioku” juga OST untuk dramanya Sho chan “The Quiz Show”. Sho chan benar-benar luar biasa. Kita banyak gerakan dance untuk PV “Kimi wa muteki”.

27.   “Everything” (2009.7.1)
Aku pikir ini PV yang waktu itu aku pergi ke Okinawa dan kulitku benar-benar gelap. Aku begitu gelapnya bahkan meskipun di kasih make-up kulitku masih tetap kering. Aku jadi bahan olokan saat pertunjukkan musik berkaitan dengan warna kulitku.

28.   “My Girl” (2009.11.11)
Ini adalah tema lagu untuk dramanya Aiba chan “My Girl”, side-B nya “Tokei Jikake no Umbrella” lagu tema untuk dramaku “0 Goushitsu no Kyaku”. Aku pikir drama itu syuting selama 4 hari atau sekitar itulah? Syutingnya indoor, dari pagi ke pagi berikutnya. 4 hari itu membuatku merasa syuting yang tidak pernah ada akhirnya (tertawa).

29.   “Troublemaker” (2010.3.3)
Aku berpikir kita belajar koreo lagu ini di sebuah stasiun TV. Matsujun baru kembali dari New York dan membelikan kita semua T-shirts yang sama sebagai oleh-oleh. Aku ingat masing-masing dari kita menggunakannya sesuai warna kita dan berdansa menggunakan T-shirt itu. Hal itu menyolok sekali bukan, ada lima orang yang berdansa menggunakan T-shirt sama tetapi warnanya berbeda? Ahaha.

30.   “Monster” (2010.5.19)
     Lagu ini pasti ada hubungannya dengan “Kaibutsu-kun”. Aku muncul di “Kouhaku (Kouhaku Utagassen)” sebagai Kaibutsu-kun juga, dan aku melakukannya beberapa kali pas konser. Aku ingat diriku terus-terusan menjadi Kaibutsu-kun.