Halaman

Minggu, 11 Agustus 2013

Translation Magazine

 Ohno- Jyosei Jishin-03/19/2013

Katakan pada kita! Ohno kun! (Part 3)


31.       “To be Free” (2010.7.7)
Ketika kita syuting PV ini, aku ingat tidak bisa menghafal seluruh liriknya untuk beberapa alasan dan aku bilang “Apa kerjaanmu!”. Ada seseorang yang melakukan pekerjaan mengecek gerak bibir kita agar tidak salah lirik, dan seperti yang aku pikirkan bahwa orang itu melihatnya, aku membuat kacau... itulah apa yang kuingat. Ahahaha.

32.       “Love Rainbow” (2010.9.8)
Aku baru saja menyelesaikan syuting sebuah drama seri sekitar waktu itu, jadi aku benar-benar  mengambang di udara (tertawa). Aku merasa benar-benar bebas dan aku gunakan untuk pergi memancing. Ahaha.

33.       “Dear Snow” (2010.10.6)
PV ini dibuat di tengah musim panas, tetapi kita menggunakan pakaian musim gugur dan bernyanyi di ruangan tradisional Jepang, jadi itu panas luar biasa... Aiba chan yang paling sengsara, dia memakai syal yang melilit di lehernya (tertawa). Tahun itu, aku juga menggunakan syal  saat musim panas selama syuting untuk “Yo ni mo Kimyou na Monogatari” karena seting filmnya musim gugur.

34.       “Hatenai Sora” (2010.11.10)
Ini adalah OST untuk dramanya Nino “Freeter, Ie wo Kau”. Ibuku menghayati drama itu dan akupun juga ikut menonton. Kita menyanyikan “Hatenai Sora” untuk segala macam acara, jadi ini adalah lagu yang sangat penting.

35.       “Lotus” (2011.2.23)
Sudah lama sekali sejak terakhir kali kita menari sebelum di PV ini. Aku ingat menonton acara komedi diantara syuting berlangsung. Selama waktu itu aku sangat chubby jadi aku memutuskan untuk diet dan tidak makan selain nattou.

36.       “Meikyuu Love Song” (2011.11.2)
Tahun 2011 akan menjadi tahunnya “Kaibutsu kun”. Aku hanya benar-benar mengingat melakukan  promosi untuk film tersebut. Itu membuatku merasa selalu merasa melihat Fujiko Fujio A san. Kita bahkan pergi bersama ke lokasi syuting.

37.       “Wild At Heart” (2012.11.2)
Lagu ini adalah OST untuk drama Matsujun “Lucky Seven”, dan aku ingat telah berpikir, “Semoga beruntung dengan syutingnya...Ah, sekali ini selesai nanti  akan menjadi giliranku ~” (tertawa)

38.       “Face Down” (2012.5.9)
Dan, datanglah giliranku (tertawa). Ini adalah lagu teman untuk “Kagi no Kakatta Heya”. Kita telah menampilkannya selama konser belakangan ini, jadi aku merasa sudah banyak sekali menari di lagu ini.

39.       “Your Eyes” (2012.6.6)
Ini lagu tema untuk dramanya Aiba “Mikeneko Holmes no Suiri”. Kita berdua bermain drama pada musim yang sama, jadi kita berbicara tentang bagaimana kita seharusnya pergi dan pergi minum bersama setelah kita selesai nanti. Kemudian kita telah minum di New York. Kita jadi modern, ahaha.

40.   “Calling/Breathless” (2013.3.6)

Tidak berasa sama sekali tetapi rupanya sudah 9 bulan sejak kita punya sebuah single? Kenangan yang aku punya akan tiba setelah poin ini. Dua lagu itu  adalah lagu tema untuk dramanya Aiba chan “Last Hope” dan filmnya Nino “Platinum Data”. Drama dan filmnya sangat mendorong (mungkin maksudnya menegangkan:penj) dan lagunya pun memiliki perasaan yang sama. Hal itu bahkan pertama kalinya dua lagu dalam side-A dengan melodi yang hampir sama. Kita mengambil tantangan langsung  di tahun ini (tertawa). Kita juga memperoleh side-B dengan perasaan yang berbeda dari side-A, jadi aku pikir itu akan menjadi keseimbangan yang bagus.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar