Halaman

Jumat, 09 Agustus 2013

Translation Magazine

Ohno- Jyosei Jishin-03/19/2013

Katakan pada kita! Ohno kun! (Part 2)

11.       “Hadashi no Mirai/Kotoba yori Taisetsu na Mono” (2003.9.3)
“Kotoba yori” adalah lagu OST nya drama Nino yang “Stand Up!!”. Kita syuting PV ini di tempat drama nya dan di sana aku bertemu Oguri (Shun) kun untuk pertama kalinya sejak dia main dalam drama. Aku pikir syuting PV “Hadashi no Mirai” hanya membutuhkan waktu 30 menit atau lebih untuk menyelesaikannya? Aku ingat syutingnya benar-benar cepat.

12.       “PIKANCHI DOUBLE” (2004.2.18)
PV untuk “Double” kita syuting di atas atap di Yokohama. Para wanita suka lagu ini bukan? Itulah kesan pendek yang aku dapatkan.

13.       “Hitomi no Naka no Galaxy/Hero” (2004.8.18)
Kita syuting untuk PV “Hero” dari pagi sampai matahari terbenam di tengah musim panas, kemudian malamnya kita mulai syuting “Galaxy”, yang aku ingat berakhirnya sampai tengah malam. Itu sulit~ Ahahaha.

14.       “Sakura Sake” (2005.3.23)
Dengan “Sakura”, aku melakukan pertunjukkan musical  berjudul “WEST SIDE STORY” sebelum syuting PV ini, dan aku mengecat pirang rambutku. Aku ingat tidak ingin punya rambut pirang untuk PV ini jadi aku mencelupnya, dan untuk beberapa alasan itu warnanya berubah menjadi tampak seperti krim.

15.       “WISH” (2005.11.16)
Sekitar waktu itu, aku melakukan butai dan berperahu untuk program acara “Mago Mago Arashi” jadi aku benar-benar sibuk. Kita punya latihan pagi untuk klub berperahu sehingga jadi banyak pekerjaan~ aku akan mendayung sebuah perahu di pagi hari dan kemudian setelah itu melakukan dua pergelaran butai ku, kemudian setelah itu aku akan pergi ke lokasi syuting untuk melakukan sesuatu yang lain, dan entah bagaimana menghafalkan koreo untuk “WISH” diantara semua itu.

16.       “Kitto Daijoubu” (2006.5.17)
Kita syuting sebuah film selama waktu itu, suatu kelompok yang disebut “Kiiroi Namida”. Aku ingat muncul di “Music Station” di tengah syuting film. Filmnya di seting pada tahun Showa jadi semuanya berambut hitam. Peran Sho chan di situ berjenggot, dan dia terlihat keren bernyanyi dengan wajah berjenggot dan sebuah topi.

17.       “Aozora Pedal” (2006.8.2)
Ini pertama kalinya kita membuat PV yang mempunyai plot dasar untuk sebuah lagu. Ada bagian dari video dimana kita barbekyu, dan aku ingat suatu hari tidak bisa menyelesaikan syuting.

18.       “Love so Sweet” (2007.2.21)
“Fight Song”, side-B untuk limited edition, itulah pertama kalinya kita berlima menuliskan kata-kata yang kemudian oleh Nino diubah menjadi sebuah lirik dan menambahkan musik di lirik tersebut. Lagu itu dipakai untuk program TV “G no Arashi”. Lagu itu dibuat untuk suatu pertunjukkan dan kita masih menyanyikan lagu tersebut sampai sekarang, bagaimana luar biasanya.

19.       “We Can Make It!” (2007.5.2)
Ini adalah OST untuk dramanya Matsujun “Bambino!”. Ibuku terobsesi dengan drama tersebut (tertawa). Aku pergi keluar dengan teman sekitar waktu itu dan ada syuting film di daerah tersebut, ketika aku dan temanku pergi melihat ternyata sedang syuting “Bambino!” (tertawa). Aku benar-benar tidak tahu kenapa, tetapi aku ingat tanpa berpikir apapun aku langsung bersembunyi. Ahahaha.

20.   “Happiness” (2007.9.5)
Ini adalah OST untuk  “Yamada Taro Monogatari” nya Nino dan Sho chan. Aku juga muncul di episode terakhir, dan pertama Sho chan menyelesaikan syuting, kemudian mereka ngambil gambar Nino dan aku. Aku ingat pernah mendengar bahwa hujan turun tepat setelah aku pergi dan Nino harus menunggu sendirian dalam hujan.

21.   “Step and Go” (2008.2.20)
Ini mengingatkanku pada exhibition milikku. Lagu itu terus-menerus diputar selama pameran.

22.   “One Love” (2008.6.25)
Dari waktu kita mulai rekaman lagu ini, aku memikirkan “Lagu yang bagus ~ aku pikir semua orang akan menyukainya”. Aku mendengar bahwa lagu ini banyak diputar acara pernikahan atau sesuatu seperti itulah. Aku senang.

23.   “Truth/Kaze no Mukou e” (2008.8.20)
Kita tidak pernah melakukan suatu lagu seperti ini untuk suatu single jadi aku ingat memikirkan hal baru darinya. Dan itu adalah “Maou”. Ahahaha

24.   “Beautiful Days” (2008.11.5)
Setelah “Maou” berakhir dan Nino main di “Ryuusei no Kizuna”. Aku ingat sering banget mancing.  Aku benar-benar menangkap banyak waktu itu. Yang menjadi alasan aku memikirkan tentang ikas bass saat mendengar lagu itu. Aku menangkap banyak ikan~ Ahaha.

25.   “Believe/Arashi½Kumorinochi, Kaisei/Yano Kenta starring Satoshi Ohno” (2009.3.4)
Ini ketika Sho chan dengan “Yatterman” nya dan aku “Uta no Onii san”. Yatterman dibuat jadi cameo di dramaku, jadi ada kesan kuat untuk ku melakukan sesuatu bersama dengan Sho chan.

26.   “Ashita no Kioku/Crazy Moon ~kimi wa muteki~” (2009.5.27)
“Ashita no Kioku” juga OST untuk dramanya Sho chan “The Quiz Show”. Sho chan benar-benar luar biasa. Kita banyak gerakan dance untuk PV “Kimi wa muteki”.

27.   “Everything” (2009.7.1)
Aku pikir ini PV yang waktu itu aku pergi ke Okinawa dan kulitku benar-benar gelap. Aku begitu gelapnya bahkan meskipun di kasih make-up kulitku masih tetap kering. Aku jadi bahan olokan saat pertunjukkan musik berkaitan dengan warna kulitku.

28.   “My Girl” (2009.11.11)
Ini adalah tema lagu untuk dramanya Aiba chan “My Girl”, side-B nya “Tokei Jikake no Umbrella” lagu tema untuk dramaku “0 Goushitsu no Kyaku”. Aku pikir drama itu syuting selama 4 hari atau sekitar itulah? Syutingnya indoor, dari pagi ke pagi berikutnya. 4 hari itu membuatku merasa syuting yang tidak pernah ada akhirnya (tertawa).

29.   “Troublemaker” (2010.3.3)
Aku berpikir kita belajar koreo lagu ini di sebuah stasiun TV. Matsujun baru kembali dari New York dan membelikan kita semua T-shirts yang sama sebagai oleh-oleh. Aku ingat masing-masing dari kita menggunakannya sesuai warna kita dan berdansa menggunakan T-shirt itu. Hal itu menyolok sekali bukan, ada lima orang yang berdansa menggunakan T-shirt sama tetapi warnanya berbeda? Ahaha.

30.   “Monster” (2010.5.19)
     Lagu ini pasti ada hubungannya dengan “Kaibutsu-kun”. Aku muncul di “Kouhaku (Kouhaku Utagassen)” sebagai Kaibutsu-kun juga, dan aku melakukannya beberapa kali pas konser. Aku ingat diriku terus-terusan menjadi Kaibutsu-kun.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar